Svetlana Aleksiyeviç’in Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Son Tanıklar kitabında, savaşı bizzat yaşayan yüz çocuğun hikâyesi yer alır. Nazi işgali ve II. Dünya Savaşı dönemi, o zamanların çocuklarının tanıklıklarıyla aktarılır. İnsan gibi yaşama adına savaşmıştır insanoğlu. Kimi devletler kurtuluş için kimileri hüküm sürmek için savaşmıştır. Nice kitaplar, destanlar yazılmıştır savaşlardan sonra. Türkülere konu olmuştur ayrılıklar, belgesellerde […]
edebiyat
Bir Ikea Dolabında Mahsur Kalan Hint Fakiri’nin Olağanüstü Yolculuğu: “Büyük” Ülkeler, “Küçük” İnsanlar
Bir adet çivili Ikea yatağı almak üzere Hindistan’dan Fransa’ya yola çıkan bir Hint Fakiri’nin planı yatağı alıp ertesi gün ülkesine geri dönmek. Paris’te başlayan aksilikler silsilesiyle Avrupa ülkelerine ve Kuzey Afrika’ya zorunlu seyahatler ediyor, sonra da… Bir Ikea Dolabında Mahsur Kalan Hint Fakiri’nin Olağanüstü Yolculuğu kitabının yazarı bir Fransız, Romain Puértolas. Ne kadar içeriden, derin […]
Aydın Boysan: Ölümsüz Bir Çınar
“Mizah bir silahtır. Öldürmez ama aydınlatır. Aydınlanan o sahnede her zaman gözükmeyen öyle garip hayaller oluşur ki, aklı olan insan, yaşama ferahlığına kavuşur.” Aydın Boysan, Aynalar. Liseye yeni başladığım yıllar. Okul ile antrenman arasında gidip geliyor, arta kalan vakitlerde de sadece film izliyorum. Çünkü basketbol ve sinemanın benim için kâfi olduğuna öylesine eminim ki. Tabii, […]
Bir At Bara Girmiş: Temel İsrail’de
Anlatmak istediğimiz “asıl konu”ya girmek isteyip giremeyişlerimiz, uygun ortamı bulamadığımıza inanıp ertelemelerimiz veya cesaret edemeyişlerimiz, hep arkada bekleyen “asıl konu”ya rağmen başka şeyler anlatışımız, lafı dolandırmalarımız nasıl sonuçlanıyor? Ya “boşver, kalsın” deyip geçiştiriveriyoruz ya da kendimizle yüzleşiyor, kaygımızın veya korkumuzun üstüne gidip anlatıyoruz. Hele kaybedecek bir şeyimiz yoksa anlatması, özel bir şey bile olsa çok […]
Farshid Mesghali’nin Çizgileriyle Küçük Kara Balık
“Ben bilmek istiyorum; gerçekten de yaşamak dediğimiz şey şu bir avuç yerde yaşlanıncaya kadar dolaşıp durmaktan mı ibaret; yoksa dünyada başka şekilde yaşamak da mümkün mü?” Samed Behrengi’nin Küçük Kara Balık kitabı, Tiny Owl adlı yayın evinin 2015’te İngiltere’de kurulmasıyla İngiliz çocuklarla da buluşmuştu. Fars edebiyatından kitapları tercüme ederek İngiltere’deki okurlara kazandıracağını açıklayan Tiny Owl, […]
72. Koğuş: Orhan Kemal’ce “İnsanlık”
Edebiyatın hemen her döneminde ele alınan bir tema olan “insanlık”, Orhan Kemal’in 1952’de kaleme aldığı 72. Koğuş eserinde unuttuğumuz, belki de hiç tanımadığımız insanların “insanlığı” olarak anlatılmıştır. Açlığın, fakirliğin ve hapishane koşullarının bile kişinin içindeki insanlığı yok edemediğini göstermiştir bizlere. Eseri oyun olarak sunan Orhan Kemal, hapishanenin en kötü koğuşunu birbirinden farklı karakterlerle anlatmıştır. Kimi […]